En la Venezuela de 1931 se publicaron tres novelas: Cubagua de Enrique Bernardo Núñez, La bella y la fiera de Rufino Blanco Bombona y Las lanzas coloradas de Arturo Uslar Pietri. En su momento, quedaron opacadas ante la gran receptividad que tuvo Doña Bárbara de Rómulo Gallegos desde 1929. Pero los mecanismos de la recepción de las obras varían según las épocas. La crítica especializada posterior, encontró en Cubagua los elementos suficientes para considerarla una de las novelas iniciadoras de la vanguardia literaria.
El relato manifiesta la conciencia de la historia con el personaje historiador, la parodia, el diálogo intertextual o citas de discursos históricos, la narración autorial, la reflexión sobre el discurso histórico, la presentación del pasado inconcluso desde el presente para revisar o interrogar el hecho histórico. Igualmente responde a la conciencia de la historia romper con el criterio de objetividad del uso exclusivo de fuentes documentales y recurrir a tradiciones orales constitutivas de la cultura como el mito.
Enrique Bernardo Núñez Rodríguez (Valencia; 20 de mayo de 1895 - Caracas; 1 de octubre de 1964) fue un escritor venezolano y cronista oficial de la ciudad de Caracas en dos ocasiones. Fue aceptado como miembro de número por la Academia Nacional de la Historia.
Isla de Cubagua 🏝, tour con infinito catamaranes y visita a las ruinas de Nueva Cádiz del siglo XV, https://youtu.be/5aKBx7U0c4k. Juan de Castellanos. Nació en Alanís, Sevilla, España, el 9 de marzo de 1522. Fue poeta, cronista, militar y sacerdote.
Llegó a América acompañando a Baltazar de León, hijo de Juan Ponce de León, descubridor de Florida y conquistador de Puerto Rico.
En San Juan de Puerto Rico colaboraba con el obispo de la isla, fallecido éste, comenzó a recorrer las islas del Caribe, dedicándose al tráfico de esclavos.
Castellanos se habría asentado antes de 1536 en la isla de Cubagua, famosa entonces por sus ricas pesquerías de perlas. Allí habría formado parte del contingente militar que protegía las pesquerías y los habitantes de la colonia española de los indígenas de la isla. Así, Caro le identifica, utilizando el propio texto de Castellanos, con un soldado que aparece en 1536 en una expedición del capitán Antonio Sedeño al interior de la isla, en busca de cautivos para las pesquerías, que se cobraban la vida de muchos indios. Fue una entrada muy dura, pues a la vuelta los jaguares de la selva, acostumbrados a la carne humana que les proporcionaban los cadáveres de los desgraciados indios, atacaron insistentemente a los españoles, a los que acechaban constantemente a la salida de los campamentos.
Pardo no acepta esta temprana fecha del viaje a América de Castellanos, proponiendo en su lugar la de 1539 o 1540. En 1541 llegó a la isla de Cubagua donde ejerció el comercio de las perlas; en 1544 para seguir con ésta actividad se estableció en el Cabo de Vela, Colombia, donde fue padre de una niña, Jerónima.
Pese a estas discrepancias, todos los biógrafos están de acuerdo en que Castellanos vivió en Nueva Cádiz, en la isla de Cubagua, donde tuvo algunos desencuentros y disputas con el mariscal Miguel de Castellanos.
Después pasó por Santa Marta donde combatió a los Taironas junto a Pedro de Ursúa. Hizo algunas incursiones al interior, a veces con ambiciones mineras, como en Gualacha y Maconchita y finalmente a Cartagena de Indias donde en 1555 se decidió por la vida religiosa ejerciendo como cura y capellán hasta 1558 y luego en Ríohacha hasta 1561 como cura y vicario. En 1562 se le nombró cura de la Catedral de Tunja y en 1569 beneficiado de la misma por real provisión de Felipe II. Murió en este cargo el 27 de noviembre de 1607. La obra que le ha dado notoriedad es el poema histórico "Elegías de varones ilustres de Indias", con aproximadamente 113.609 versos endecasílabos agrupados en octavas reales con rima. En ellas detalla el medio, la historia y las costumbres de los nativos.
Está dividida en cuatro partes:
I- Comienzos de la conquista y de la colonia.
II- Venezuela, Cabo de la Vela y Santa Marta.
III- Cartagena, Popayán, Antioquía y Chocó.
IV- Cuenta los hechos de la "Historia del Nuevo Reino de Granada". La conquista de Bogotá, Tunja y Guane y habla sobre los gobiernos y gobernadores del reino.
Castellanos utilizó diversas fuentes para escribir sus famosas Elegías. Aparte de las noticias que recogió por sí mismo, otros conquistadores colaboraron en su esfuerzo, y le aportaron diversos documentos sobre entradas que Castellanos no había presenciado en persona. Por ejemplo, Juan de Avendaño le hizo una relación verbal de la expedición a la Dominica, el vecino de Tunja Francisco Soler le dibujó un plano del lago Maracaibo, el capitán Nuño de Arteaga le dio una relación escrita de la expedición de Pedro de Limpias al cabo de la Vela, Francisco de Orellana le dio otra sobre la jornada del Amazonas, Gonzalo Fernández y Juan de Orozco le proporcionaron sendas relaciones sobre los hechos de Cartagena hasta la llegada de Castellanos a la ciudad, su amigo y benefactor Domingo Aguirre le dejó sus relaciones de viajes, e incluso Gonzalo Fernández de Oviedo le prestó la parte publicada de su Historia general de las Indias. Gracias a estas aportaciones, a su propio numen poético y a su condición de testigo de vista de muchos de los hechos que narra, Castellanos logró componer una obra amena e interesante, muy apreciada por los historiadores de la colonia.
Además de las Elegías, el testamento del autor demuestra que Castellanos compuso un poema épico en octavas reales sobre la vida de san Diego de Alcalá, además de otros escritos en verso que desgraciadamente han desaparecido junto con el San Diego: “Item: mando que si antes de mi fin y muerte yo no oviere enbiado a Hespaña un libro que e compuesto en octavas rithmas de la vida y muerte y milagros de sant Diego que llaman de Alcalá [...]”; “Item: mando y es mi voluntad que los borradores y originales de los dichos libros y los demás papeles y cartapacios tocante a poesía que en mis caxas y escritorio se hallaren, se den y se entreguen a Gabriel de Rivera”.
El relato manifiesta la conciencia de la historia con el personaje historiador, la parodia, el diálogo intertextual o citas de discursos históricos, la narración autorial, la reflexión sobre el discurso histórico, la presentación del pasado inconcluso desde el presente para revisar o interrogar el hecho histórico. Igualmente responde a la conciencia de la historia romper con el criterio de objetividad del uso exclusivo de fuentes documentales y recurrir a tradiciones orales constitutivas de la cultura como el mito.
Enrique Bernardo Núñez Rodríguez (Valencia; 20 de mayo de 1895 - Caracas; 1 de octubre de 1964) fue un escritor venezolano y cronista oficial de la ciudad de Caracas en dos ocasiones. Fue aceptado como miembro de número por la Academia Nacional de la Historia.
Isla de Cubagua 🏝, tour con infinito catamaranes y visita a las ruinas de Nueva Cádiz del siglo XV, https://youtu.be/5aKBx7U0c4k. Juan de Castellanos. Nació en Alanís, Sevilla, España, el 9 de marzo de 1522. Fue poeta, cronista, militar y sacerdote.
Llegó a América acompañando a Baltazar de León, hijo de Juan Ponce de León, descubridor de Florida y conquistador de Puerto Rico.
En San Juan de Puerto Rico colaboraba con el obispo de la isla, fallecido éste, comenzó a recorrer las islas del Caribe, dedicándose al tráfico de esclavos.
Castellanos se habría asentado antes de 1536 en la isla de Cubagua, famosa entonces por sus ricas pesquerías de perlas. Allí habría formado parte del contingente militar que protegía las pesquerías y los habitantes de la colonia española de los indígenas de la isla. Así, Caro le identifica, utilizando el propio texto de Castellanos, con un soldado que aparece en 1536 en una expedición del capitán Antonio Sedeño al interior de la isla, en busca de cautivos para las pesquerías, que se cobraban la vida de muchos indios. Fue una entrada muy dura, pues a la vuelta los jaguares de la selva, acostumbrados a la carne humana que les proporcionaban los cadáveres de los desgraciados indios, atacaron insistentemente a los españoles, a los que acechaban constantemente a la salida de los campamentos.
Pardo no acepta esta temprana fecha del viaje a América de Castellanos, proponiendo en su lugar la de 1539 o 1540. En 1541 llegó a la isla de Cubagua donde ejerció el comercio de las perlas; en 1544 para seguir con ésta actividad se estableció en el Cabo de Vela, Colombia, donde fue padre de una niña, Jerónima.
Pese a estas discrepancias, todos los biógrafos están de acuerdo en que Castellanos vivió en Nueva Cádiz, en la isla de Cubagua, donde tuvo algunos desencuentros y disputas con el mariscal Miguel de Castellanos.
Después pasó por Santa Marta donde combatió a los Taironas junto a Pedro de Ursúa. Hizo algunas incursiones al interior, a veces con ambiciones mineras, como en Gualacha y Maconchita y finalmente a Cartagena de Indias donde en 1555 se decidió por la vida religiosa ejerciendo como cura y capellán hasta 1558 y luego en Ríohacha hasta 1561 como cura y vicario. En 1562 se le nombró cura de la Catedral de Tunja y en 1569 beneficiado de la misma por real provisión de Felipe II. Murió en este cargo el 27 de noviembre de 1607. La obra que le ha dado notoriedad es el poema histórico "Elegías de varones ilustres de Indias", con aproximadamente 113.609 versos endecasílabos agrupados en octavas reales con rima. En ellas detalla el medio, la historia y las costumbres de los nativos.
Está dividida en cuatro partes:
I- Comienzos de la conquista y de la colonia.
II- Venezuela, Cabo de la Vela y Santa Marta.
III- Cartagena, Popayán, Antioquía y Chocó.
IV- Cuenta los hechos de la "Historia del Nuevo Reino de Granada". La conquista de Bogotá, Tunja y Guane y habla sobre los gobiernos y gobernadores del reino.
Castellanos utilizó diversas fuentes para escribir sus famosas Elegías. Aparte de las noticias que recogió por sí mismo, otros conquistadores colaboraron en su esfuerzo, y le aportaron diversos documentos sobre entradas que Castellanos no había presenciado en persona. Por ejemplo, Juan de Avendaño le hizo una relación verbal de la expedición a la Dominica, el vecino de Tunja Francisco Soler le dibujó un plano del lago Maracaibo, el capitán Nuño de Arteaga le dio una relación escrita de la expedición de Pedro de Limpias al cabo de la Vela, Francisco de Orellana le dio otra sobre la jornada del Amazonas, Gonzalo Fernández y Juan de Orozco le proporcionaron sendas relaciones sobre los hechos de Cartagena hasta la llegada de Castellanos a la ciudad, su amigo y benefactor Domingo Aguirre le dejó sus relaciones de viajes, e incluso Gonzalo Fernández de Oviedo le prestó la parte publicada de su Historia general de las Indias. Gracias a estas aportaciones, a su propio numen poético y a su condición de testigo de vista de muchos de los hechos que narra, Castellanos logró componer una obra amena e interesante, muy apreciada por los historiadores de la colonia.
Además de las Elegías, el testamento del autor demuestra que Castellanos compuso un poema épico en octavas reales sobre la vida de san Diego de Alcalá, además de otros escritos en verso que desgraciadamente han desaparecido junto con el San Diego: “Item: mando que si antes de mi fin y muerte yo no oviere enbiado a Hespaña un libro que e compuesto en octavas rithmas de la vida y muerte y milagros de sant Diego que llaman de Alcalá [...]”; “Item: mando y es mi voluntad que los borradores y originales de los dichos libros y los demás papeles y cartapacios tocante a poesía que en mis caxas y escritorio se hallaren, se den y se entreguen a Gabriel de Rivera”.
San José, Costa Rica, 9 de febrero de 2023, rafaelvilagut@gmail.com Rafael A. Vilagut-Vega, es ingeniero y magíster, y desde los últimos años historiador, escritor y genealogista de profesión, linkedin.com/in/r-a-vilagut-4ab639265.
No hay comentarios:
Publicar un comentario