Video ¿Sabía usted que más de la mitad de los costarricenses tiene algún origen judío sefardí? https://youtu.be/bkxMS1IgwkQ
De יוסף בן הלוי העברי, Yosef Ben Ha Levy Haivri a los primos Rodríguez-Arias de Costa Rica. Por Rafael A. Vilagut-Vega, San José de Costa Rica miércoles 23 de marzo de 2022.
Nuestros orígenes sefarditas. Mi hipótesis: nuestra familia Torres (abuelos 11G hasta 17G) es fundadora del primer poblado en el Nuevo Mundo en 1492 Villa Natividad en La Española (contruída con restos de la Santa María encallada en el Primer Viaje) y sus descendientes son también fundadores de San José de Costa Rica en el siglo XVIII, según mis investigaciones genealógicas en curso.
El judío converso Luis de Torres, intérprete oficial en la primera expedición colombina, era trujamán o secretario de cartas árabes del adelantado de Murcia, Juan Chacón, en el momento de ser contratado por la Corona. Torres sería uno de los treinta y nueve hombres dejados por el descubridor de América, don Cristóbal Colón en el fuerte de Navidad, primer poblamiento europeo en el hemisferio occidental. Antonio de Torres, posiblemente familia del primero, cuya hermana era Juana Velázques de la Torre, participó en el Segundo Viaje de Colón. Otro hermano Pedro de Torres, marido de Inés Guzmán fue secretario de la Reina y luego del Príncipe Juan. Juana Torres o Juana Velázques de la Torre, estuvo casada con Juan Dávila y según mis cálculos era tía del fundador de la ciudad de Panamá Pedro Arias de Ávila casado con Isabel de Bobadilla y Peñalosa, sobrina de la Marquesa de Moya y Pelalosa, Beatriz de Bobadilla, camarera y amiga de la Reina Isabel La Católica.
Los primos Rodríguez Arias, por la rama de la familia Arias, descendemos en linea directa de Pedro Arias de Salamanca, quien es citado como mercader en 1629 y ya había muerto para 1632, descendiente (hipótesis) posiblemente nieto de Pedro Árias de Ávila, quien fue acusado de judaizante ante las Cortes Españolas. Fue removido de su cargo y falleció en León Nicaragua en 1531 con el peso de esa acusación. Pedro Arias era hijo de judíos conversos. Él manejó todo el aparato de descubrimiento, conquista y colonización de la región centroamericana.
Su padre Pedro Arias Dávila y González, posible (hipótesis) bisabuelo del primer Arias costarricense, también conocido como Pedrarias «el Valiente» (1430 – Madrid, 21 de marzo de 1476) fue un noble, político y militar castellano titulado II señor de Puñonrostro, Alcobendas, Pedrezuela, San Agustín de Guadalix y Torrejón de Velasco, destacado por sus hazañas militares junto a Enrique IV de Castilla y a Isabel la Católica, también ocupó cargos en la corte. Pedro Arias Dávila y González era hijo de Diego Arias Dávila, contador mayor de Castilla, hermano del mecenas Juan Arias Dávila, obispo de Segovia, y padre de Juan Arias Dávila, I conde de Puñonrostro.
Caso estudiado de los Vilagut-Vega y sus primos costarricenses Rodríguez-Arias por parte de nuestra abuelita materna Niña Angélica Rodríguez Arias, hermanos y hermanas José, Mencha, Arcelia, Amelia, Oliva, Inés, Ditas, y Juan Mario:
Luis Torres hijo Antonio Torres hijo Antonio Torres hijo Antonio Torres hijo Salvador Torres hijo Esteban Torres hija Mariana D.L. Torres hija Teresa Escalante-Paniagua hija Josefa M. Sandoval hijo Cayetano Ugalde hijo Francisco Ugalde hija Bernardina Ugalde son Manuel Arias hija Manuela Arias hija Angélica Rodríguez hija Nydia M. Vega hijo Rafael A. Vilagut
Pedro D.S. Arias hijo Gaspar Arias hijo Andrés Arias hijo Felipe Arias hijo José T. Arias hijo Luis Arias hijo Antonio Arias hijo José M. Arias hijo Manuel Arias hija Manuela Arias hija Angélica Rodríguez hija Nydia M. Vega hijo Rafael A. Vilagut
Para paisanos centroamericanos y del Caribe, quienes desean obtener su nacionalidad de la Unión Europa, esto es posible a través de Portugal, varias oficinas y sus Consulados. Hay que tramitar una certificación en Portugal su comunidad judía aproximadamente a precios del 2020 entre 250 y 500 euros, y luego hacer pago de 250 euros en el oficina tramitadora (Consulado/otro), y posiblemente contratar un abogado y a un genealogista para que elabore árbol de familia con cinco generaciones como mínimo. Ante la administración portuguesa debe presentar los siguientes documentos (se recomienda hacer la consulta, por si hay nuevos cambios, Teléfono +506 2256-2015 en San José de Costa Rica, email consuladocr.portugal@grupoancla.co.cr ):
- El certificado de origen sefardí emitido por comunidades israelitas de Lisboa o de Oporto.
- Pasaporte completo legalizado con más de seis meses de vigencia.
- Poder general en portugués, otorgado al representante legal para intervenir en nombre del solicitante ante la administración portuguesa.
- Partida de nacimiento del solicitante, apostillada o legalizada consularmente y traducida al portugués.
- En caso de mujeres que hayan cambiado de apellidos, una partida de matrimonio y/o divorcio/defunción apostilladas o legalizadas consularmente con traducción al portugués.
- Certificado de ausencia de antecedentes penales emitido por las autoridades de su país de origen y países de residencia, apostillados o legalizados consularmente, y traducidos al portugués.
- Recientemente fue aprobada legislación que refuerza la exigencia de presentar comprobantes de ligación a Portugal. Esta alteración entrará en vigor al ser publicada en Diário de República (diario oficial portugués), según carta que nos envió el Consulado de Portugal en San Jose fechada 15 de marzo de 2022.
Enlace relacionado: Historia de San José de Costa Rica: Salvador de Torres y Grajal y descendientes, http://felizysaludable.blogspot.com/2019/06/historia-de-san-jose-de-costa-rica.html
Se hacen árboles genealógicos digitales en formato pdf, precio a convenir, interesados escribir a ravilagut@ymail.com o a rafaelvilagut@gmail.com
De יוסף בן הלוי העברי, Yosef Ben Ha Levy Haivri a los primos Rodríguez-Arias de Costa Rica. Por Rafael A. Vilagut-Vega, San José de Costa Rica miércoles 23 de marzo de 2022.
Nuestros orígenes sefarditas. Mi hipótesis: nuestra familia Torres (abuelos 11G hasta 17G) es fundadora del primer poblado en el Nuevo Mundo en 1492 Villa Natividad en La Española (contruída con restos de la Santa María encallada en el Primer Viaje) y sus descendientes son también fundadores de San José de Costa Rica en el siglo XVIII, según mis investigaciones genealógicas en curso.
El judío converso Luis de Torres, intérprete oficial en la primera expedición colombina, era trujamán o secretario de cartas árabes del adelantado de Murcia, Juan Chacón, en el momento de ser contratado por la Corona. Torres sería uno de los treinta y nueve hombres dejados por el descubridor de América, don Cristóbal Colón en el fuerte de Navidad, primer poblamiento europeo en el hemisferio occidental. Antonio de Torres, posiblemente familia del primero, cuya hermana era Juana Velázques de la Torre, participó en el Segundo Viaje de Colón. Otro hermano Pedro de Torres, marido de Inés Guzmán fue secretario de la Reina y luego del Príncipe Juan. Juana Torres o Juana Velázques de la Torre, estuvo casada con Juan Dávila y según mis cálculos era tía del fundador de la ciudad de Panamá Pedro Arias de Ávila casado con Isabel de Bobadilla y Peñalosa, sobrina de la Marquesa de Moya y Pelalosa, Beatriz de Bobadilla, camarera y amiga de la Reina Isabel La Católica.
Los primos Rodríguez Arias, por la rama de la familia Arias, descendemos en linea directa de Pedro Arias de Salamanca, quien es citado como mercader en 1629 y ya había muerto para 1632, descendiente (hipótesis) posiblemente nieto de Pedro Árias de Ávila, quien fue acusado de judaizante ante las Cortes Españolas. Fue removido de su cargo y falleció en León Nicaragua en 1531 con el peso de esa acusación. Pedro Arias era hijo de judíos conversos. Él manejó todo el aparato de descubrimiento, conquista y colonización de la región centroamericana.
Su padre Pedro Arias Dávila y González, posible (hipótesis) bisabuelo del primer Arias costarricense, también conocido como Pedrarias «el Valiente» (1430 – Madrid, 21 de marzo de 1476) fue un noble, político y militar castellano titulado II señor de Puñonrostro, Alcobendas, Pedrezuela, San Agustín de Guadalix y Torrejón de Velasco, destacado por sus hazañas militares junto a Enrique IV de Castilla y a Isabel la Católica, también ocupó cargos en la corte. Pedro Arias Dávila y González era hijo de Diego Arias Dávila, contador mayor de Castilla, hermano del mecenas Juan Arias Dávila, obispo de Segovia, y padre de Juan Arias Dávila, I conde de Puñonrostro.
Caso estudiado de los Vilagut-Vega y sus primos costarricenses Rodríguez-Arias por parte de nuestra abuelita materna Niña Angélica Rodríguez Arias, hermanos y hermanas José, Mencha, Arcelia, Amelia, Oliva, Inés, Ditas, y Juan Mario:
Luis Torres hijo Antonio Torres hijo Antonio Torres hijo Antonio Torres hijo Salvador Torres hijo Esteban Torres hija Mariana D.L. Torres hija Teresa Escalante-Paniagua hija Josefa M. Sandoval hijo Cayetano Ugalde hijo Francisco Ugalde hija Bernardina Ugalde son Manuel Arias hija Manuela Arias hija Angélica Rodríguez hija Nydia M. Vega hijo Rafael A. Vilagut
Pedro D.S. Arias hijo Gaspar Arias hijo Andrés Arias hijo Felipe Arias hijo José T. Arias hijo Luis Arias hijo Antonio Arias hijo José M. Arias hijo Manuel Arias hija Manuela Arias hija Angélica Rodríguez hija Nydia M. Vega hijo Rafael A. Vilagut
Para paisanos centroamericanos y del Caribe, quienes desean obtener su nacionalidad de la Unión Europa, esto es posible a través de Portugal, varias oficinas y sus Consulados. Hay que tramitar una certificación en Portugal su comunidad judía aproximadamente a precios del 2020 entre 250 y 500 euros, y luego hacer pago de 250 euros en el oficina tramitadora (Consulado/otro), y posiblemente contratar un abogado y a un genealogista para que elabore árbol de familia con cinco generaciones como mínimo. Ante la administración portuguesa debe presentar los siguientes documentos (se recomienda hacer la consulta, por si hay nuevos cambios, Teléfono +506 2256-2015 en San José de Costa Rica, email consuladocr.portugal@grupoancla.co.cr ):
- El certificado de origen sefardí emitido por comunidades israelitas de Lisboa o de Oporto.
- Pasaporte completo legalizado con más de seis meses de vigencia.
- Poder general en portugués, otorgado al representante legal para intervenir en nombre del solicitante ante la administración portuguesa.
- Partida de nacimiento del solicitante, apostillada o legalizada consularmente y traducida al portugués.
- En caso de mujeres que hayan cambiado de apellidos, una partida de matrimonio y/o divorcio/defunción apostilladas o legalizadas consularmente con traducción al portugués.
- Certificado de ausencia de antecedentes penales emitido por las autoridades de su país de origen y países de residencia, apostillados o legalizados consularmente, y traducidos al portugués.
- Recientemente fue aprobada legislación que refuerza la exigencia de presentar comprobantes de ligación a Portugal. Esta alteración entrará en vigor al ser publicada en Diário de República (diario oficial portugués), según carta que nos envió el Consulado de Portugal en San Jose fechada 15 de marzo de 2022.
Enlace relacionado: Historia de San José de Costa Rica: Salvador de Torres y Grajal y descendientes, http://felizysaludable.blogspot.com/2019/06/historia-de-san-jose-de-costa-rica.html
Se hacen árboles genealógicos digitales en formato pdf, precio a convenir, interesados escribir a ravilagut@ymail.com o a rafaelvilagut@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario